Paroles et traduction 范瑋琪 - 在幸福的路上 - FanFan范瑋琪<在幸福的路上>世界巡迴演唱會主題曲

在幸福的路上 - FanFan范瑋琪<在幸福的路上>世界巡迴演唱會主題曲

Oh 當春夏秋冬都 錯亂了模樣
Oh 心保持晴朗
Oh 當孩子尋找不到 遊樂場
Oh 陪他們追風浪

誰都會有 對這世界的迷惘
拿著玩具槍 把逞強當堅強
誰都沒把握 怎麼走才能 看見曙光

希 望 帶我們 一起在幸福的路上
天 堂 在勇敢唱著歌的地方
Oh Oh

Oh 當大人對明天 失去了想像
Oh 花為什麼綻放

誰都會有 對這世界的迷惘
關上隔音窗 把愛往心裡藏
張開手擁抱 就不會遺忘 誰在身旁

希 望 帶我們 一起在幸福的路上
天 堂 在勇敢唱著歌的地方
理直氣壯 是彼此支撐讓生命茁壯
夢 想 永遠給堅持的人力量

大步的走 再顛簸也 不～回頭
快樂的走 有你路就沒盡頭
Oh～ Oh～

На пути к счастью - FanFan 范瑋琪 <На пути к счастью> Тема мирового турне

О, когда зима, весна, лето, осень – всё перепуталось,
О, сердце сохраняет ясность.
О, когда дети не могут найти площадку для игр,
О, пойдём с ними ловить ветер и волны.

У каждого бывает растерянность перед этим миром,
Держа игрушечный пистолет, принимая упрямство за силу.
Никто не знает наверняка, как идти, чтобы увидеть рассвет.

Надежда ведёт нас вместе по дороге счастья,
Рай там, где смело поют песни.
О-о-о

О, когда взрослые теряют воображение о завтрашнем дне,
О, почему распускаются цветы?

У каждого бывает растерянность перед этим миром,
Закрывая звуконепроницаемое окно, пряча любовь в сердце.
Раскрыв руки, обнимая, не забудешь, кто рядом.

Надежда ведёт нас вместе по дороге счастья,
Рай там, где смело поют песни.
Уверенность и поддержка друг друга позволяют жизни расцвести.
Мечта всегда даёт силы упорным.

Шагать широко, даже по ухабам, не оглядываясь назад,
Идти радостно, с тобой дорога не имеет конца.
О-о-о